OGATAInc.News

大町の瀟洒な建物の一角に在る人気レストラン、
「restaurant miura」のRenewal工事をさせて頂きました。
明日、4月11日Renewal Openいたします。

厨房スペースや設備の拡大、
カウンターの新装と併せて厨房との間口も拡がり、
カウンターの上下も密かに変わっていたり、
OGATA Inc.らしい棚やベンチが加わったり、
ワインラックが別の場所に移ったり、
トイレも、、、と。新装を探すのも楽しい設えです。
ガラス面のアレンジもミッスルトゥさんとエディションし、シックに仕上げました。

「お店の年月や自分の年齢と共に、空間も一緒に年積みされる雰囲気に出来たら」
と仰るオーナーシェフの三浦さんの言葉がとても印象的でした。
すぐに予約が埋まり、またまた争奪戦になるかもしれませんが
新装「miura」へ是非お出掛けになってみてください。

仙台市青葉区大町1-1-18　西欧間1F (※レストランはビルの西側面になります)
TEL・FAX：022-214-6608
http://www.restaurant-miura.co.jp/

＜ランチ＞
月〜土曜日11：30〜15：00（ラストオーダー14：00）
※サンデーランチ毎月第三日曜（営業時間同上 ）

＜ディナー＞月〜土曜日17：30〜23：00（ラストオーダー20：00）
※事前連絡の上21：00まで入店可能

仙台市泉中央に新たに開院した「萬有接骨院」を手がけさせていただきました。
こちらの医院はスポーツ選手の育成や障害治療をメインとした医院で、
外見からもその様子を伺えます。
多賀城に在る、草嶋接骨院（桂月堂）の新店舗です。
新店舗はOGATA Inc.で工事させていただきました。

萬有接骨院：仙台市泉区七北田道58-2

だいぶ春めいてきて、
１月のパリ滞在がとても前に思えるほど、
季節の変わり目は、時間の倍速を感じます。

パリで発表した新作「Wooden Cushion Silver Chair」は
この度、東京 渋谷(青葉台)のゼロファーストデザインにて
実物をご覧頂けます。（現品販売です）

ゼロファーストデザインではOGATA Inc.のオートクチュールラインの
家具を唯一扱っておりますし
他インテリアもとても素敵です。
現在はOGATA Inc.の溶けるシリーズ(melting)のダイニングテーブルも
店舗にございます（現品販売です）。
是非お出掛けください。

ZERO FIRST DESIGN
東京都目黒区青葉台2-3-1　小杉ビル1F
Tel 03-5489-6101
Open：11:00am~ Close20:00pm　不定休


-追記-
多くの方々からFBなどもとおし
パリでの展示会へのコメントをいただきました。
ありがとうございます。

オーガナイザーが撮影した会場風景の映像が下記で観られます。
http://www.meetmyproject.com/videos/

敬愛する(サンジェルマンデプレの父と称される)M,モーリスマーティーや、
友人でもある刺繍家 小林モー子ちゃんも映っており併せて楽しめました。
弊社の作品は敢えて映っておりませんので、
前述のBlogでご覧ください。